The Bourne Supremacy
Posted by Florian on Dezember 1st, 2012
Hallo,
gestern Abend hab’ ich’s mir hier gemütlich gemacht und die letzten Seiten von The Bourne Supremacy von Robert Ludlum gelesen und mir danach den Film angeguckt. [Amazon; IMDB] Das erste, was man sagen muss, ist, dass das Buch und der Film praktisch nichts miteinander zu tun haben.
Das Buch fängt damit an, dass Jason Bourne (bzw. David Webb, sein echter Name) und seine Frau Marie in Maine wohnen und er dort an der Universität unterrichtet. In den Büchern, war er ursprünglich ein Akademiker, kein Soldat. Dann wird seine Frau entführt und ihm wird gesagt, dass er einen bestimmten Mann finden und gefangen nehmen muss, wenn er seine Frau wieder haben will. Dieser Mann nutzt den Mythos von Jason Bourne und arbeitet als Auftragskiller der sich als Jason Bourne ausgibt. Die komplette Handlung spielt in Hong Kong und teilweise auf dem chinesischen Festland. Es stellt sich dann natürlich raus, dass die Entführer die amerikanische Regierung ist. Seiner Frau geht’s gut und sie haben sie “lediglich” entführt um Bourne die Motivation zu geben alles zu tun. Sie bricht dann aus der Gefangenschaft der CIA aus und rennt auch in Hong Kong rum und die Handlung ist teilweise aus ihrer und teilweise aus seiner Perspektive erzählt. Alles ist super kompliziert und das Buch ist recht lang und die Handlung ziemlich komplex. Ein echter Spionagethriller.
Im Film leben Bourne und seine Freundin in Goa (Indien) und sie wird von einem Killer erschossen, der es eigentlich auf ihn abgesehen hatte. Also schwört er Rache und reist nach Europa um einen Informanten zu treffen, der etwas über die militärische Geheimoperation weiß, die ihn “erschaffen” hat. Gleichzeitig hinterlassen ein paar russische Gangster Bourne’s Fingerabdruck bei einem Attentat, so dass die US-Regierung denkt, Bourne sei zurückgekehrt. Bourne verfolgt eine Quelle nach der anderen und reist dabei von Napoli nach Berlin nach London nach Madrid und schließlich nach New York City. Letztendlich denkt er die Hintermänner auf und findet den Ort, an dem er “erschaffen” wurde. Da kommen dann seine Erinnerungen zurück und er erinnert sich, dass er sich ursprünglich freiwillig für das Projekt gemeldet hat (er war ein Soldat).
Alles in allem sind also nur ein paar Namen im Buch und im Film gleich. Ansonsten sind die Handlungen und Settings vollkommen anders. Davon mal abgesehen, gefallen mir sowohl der Film als auch das Buch sehr gut. Sind halt nur nicht wirklich vergleichbar.
Dezember 2nd, 2012 at 19:14
soweit ich mich entsinne ist das als film eine trilogie und den teil den du beschreibst, ist imho der zweite teil oder täusche ich mich da?